Prends un bâton, prends un sac à dos,
Viens avec moi en Galilée
Viens avec moi un jour de printemps
Nous marcherons tout autour.
Avec le Soleil qui brille à Chanitah
Et qui se couche à Achziv,
Car le Soleil, oui le Soleil,
Ici le Soleil ne déçoit pas.
Prends un tambour, prends une flûte,
Viens avec moi en Galilée,
Viens dégrafons le col,
Chantons à gorge déployée.
Ave le vent qui joue à Matzuva
Et qui rit à Hébron
Car le vent, oui le vent,
Ici le vent jubile.
Prends un foulard, prends un manteau
Viens avec moi en Galilée,
Viens dans l’hiver qui gémit
Et nous le verrons se déchainer.
La pluie au début est à Kabri et Saar
Et tinte au Carmel
Car la pluie, oui la pluie,
Ici la pluie est don de Dieu,
Car la pluie, ici la pluie,
Ici la pluie est don de Dieu.
Kach makel, kach tarmil
Bo iti el hagalil
Bo iti beyom aviv
Nehalech saviv saviv
[2 fois]
Im hashemesh hazorachat bechanita
Veshoka'at beachziv
Ki hashemesh, ken hashemesh,
kan hashemesh lo tachziv.
[3 fois la dernière ligne]
Kach tambur, kach chalil
Bo iti el hagalil
Bo niftach na tzavaron
Bo nashir bimlo garon
[2 fois]
Im haruach hanogenet bematzuva
Veshoreket be'evron
Ki haruach, ken haruach,
kan haruach ron taron.
[3 fois la dernière ligne]
Kach tza'if, kach me'il
Bo iti el hagalil
Bo bechoref meyalel
Venireh eich mishtolel
[2 fois]
Geshem bereisheet bechabri uvesa'ar
Vetzolel becharmi'el
Ki hageshem, ken hageshem,
kan hageshem geshem el
Ki hageshem, kan hageshem,
Kach makel, kach tarmil
Bo iti el hagalil.
Commentaires : Hanita est un kibboutz près du Liban; Achziv est une plage au nord d'Israël; Matzuva est un kibboutz près du Liban; Sa'ar se trouve près du Golan.